目次
Tの書における称号
黄金の夜明け団は、Tの書(Book T – The Tarot)というタロットに関する秘教文書を内部で使用していました。
そのTの書では、各カードに称号(Titles of the Symbols)が与えられていました。
こちらはその称号の一覧表です。
何かの参考になれば幸いです。
大アルカナ
スクロールできます
| カード | 称号 |
|---|---|
| 愚者(The Foolish Man) | エーテルの精霊(The Spirit of Ether) |
| 魔術師(The Magician) | 力の魔術師(The Magus of Power) |
| 女司祭(The High Priestess) | 銀の星の巫女(The Priestess the Silver Star) |
| 女帝(The Empress) | 強大な者の娘(The Daughter of the Mighty Ones) |
| 皇帝(The Emperor) | 朝の息子、強大な者たちの長(Son of the Morning, Chief among the Mighty) |
| 司祭(The Hierophant) | 永遠の神の神官(Magus of the Eternal Gods) |
| 恋人(The Lovers) | 神の声の子供たち、強大な神々の神託(CThe Children of the Voice; the Oracles of the Mighty Gods) |
| 戦車(The Chariot) | 水の力の子、光の勝利の主(The Child of the Powers of the Waters; the Lord of the Triumph of Light) |
| 剛毅(Fortitude) | 炎の剣の娘(The Daughter of the Flaming Sword) |
| 隠者(The Hermit) | 光の声の魔術師、神の預言者(The Magus of the Voice of Light, The Prophet of the Gods) |
| 運命の車輪(The Wheelof Fortune) | 生命の力の主(The Lord of the Forces of Life) |
| 正義(Justice) | 真実の君主の娘：均衡の支配者(The Daughter of the Lords of Truth: the Ruler of the Balance) |
| 吊るされた男(The Hanged Man) | 偉大な水の精霊(The Spirit of the Mighty Waters) |
| 死(Death) | 偉大なる変化の子：死の門の王(The Child of the Great Transformers: the Lord of the Gates of Death) |
| 節制(Temperance) | 和解者の娘：生命をもたらす者(The Daughter of the Reconcilers: the Bringer-Forth of life) |
| 悪魔(The Devil) | 物質の門の主：時間の力の子(The Lord of the Gates of Matter: the Child of the Forces of Time) |
| 爆破された塔(The Blasted Tower) | 強大な軍勢の主(The Lord of the Hosts of the Mighty) |
| 星(The Star) | 天空の娘、水の間の住人(The Daughter of the Firmament, the dweller between the Waters) |
| 月(The Moon) | 潮の満ち干の支配者：偉大な息子たちの子(The Ruler of Flux and Reflux: the Child of the Sons of the Mighty) |
| 太陽(The Sun) | 世界の火の主(The Lord of the Fire of the World) |
| 審判(The Judgment) | 原初の火の精霊(The Spirit of the Primal Fire) |
| 宇宙(The Universe) | 時の夜の偉大な者(The Great One of the Night of Time) |
ワンド
スクロールできます
| カード | 称号 |
|---|---|
| ワンドのA(Ace of Wands) | 火の力の根源(Root of the Powers of Fire) |
| ワンドの2(2 of Wands) | 支配(Dominion) |
| ワンドの3(3 of Wands) | 確立された強さ(Established Strength) |
| ワンドの4(4 of Wands) | 完璧な仕事(Perfected Work) |
| ワンドの5(5 of Wands) | 争い(Strife) |
| ワンドの6(6 of Wands) | 勝利(Victory) |
| ワンドの7(7 of Wands) | 勇気(Valour) |
| ワンドの8(8 of Wands) | 迅速さ(Swiftness) |
| ワンドの9(9 of Wands) | 偉大な力(Great Strength) |
| ワンドの10(10 of Wands) | 抑圧(Oppression) |
| ワンドのネイブ(Knave of Wands) | 輝く炎の王女：火の宮殿のバラ(The Princess of the Shining Flame: the Rose of the Palace of Fire) |
| ワンドのナイト(Knight of Wands) | 炎と稲妻の王：火の精霊の王(The Lord of the Flame and Lighting: the King of the Spirits of Fire) |
| ワンドのクイーン(Queen of Wands) | 炎の玉座の女王(The Queen of the Thrones of Flame) |
| ワンドのキング(King of Wands) | 炎の戦車の王子(The Prince of the Chariot of Fire) |
管理人ネイブとは、小姓や宮廷に仕える男の召使いという意味です。
また、トランプのＪ(ジャック)や悪党、ならず者という意味のある言葉だそうです。
男の召使という意味のある言葉ですが、黄金の夜明け団ではネイブに対応するカードがプリンセス(Princess)なので、称号ではプリンセスという言葉が使われています。
カップ
スクロールできます
| カード | 称号 |
|---|---|
| カップのA(Ace of Cups) | 水の力の根源(Root of the Powers of Water) |
| カップの2(2 of Cups) | 愛(Love) |
| カップの3(3 of Cups) | 豊富(Abundance) |
| カップの4(4 of Cups) | 混ぜ合わされた喜び(Blended Pleasure) |
| カップの5(5 of Cups) | 快楽の喪失(Loss in Pleasure) |
| カップの6(6 of Cups) | 喜び(Pleasure) |
| カップの7(7 of Cups) | 幻想の成功(Illusionary Success) |
| カップの8(8 of Cups) | 放棄された成功(Abandoned Success) |
| カップの9(9 of Cups) | 物質的な幸福(Material Happiness) |
| カップの10(10 of Cups) | 完璧な成功(Perfected Success) |
| カップのネイブ(Knave of Cups) | 水の王女：洪水の宮殿の蓮(The Princess of the Waters: the Lotus of the Palace of the Floods) |
| カップのナイト(Knight of Cups) | 波と水の主：海の万象の王(The Lord of the Waves and the Waters: the King of the Hosts of the Sea) |
| カップのクイーン(Queen of Cups) | 水の玉座の女王(The Queen of the Thrones of the Waters) |
| カップのキング(King of Cups) | 水の戦車の王子(The Prince of the Chariot of the Waters) |
ソード
スクロールできます
| カード | 称号 |
|---|---|
| ソードのA(Ace of Swords) | 空気の力の根源(Root of the Powers of Air) |
| ソードの2(2 of Swords) | 回復した平和(Peace restored) |
| ソードの3(3 of Swords) | 悲しみ(Sorrow) |
| ソードの4(4 of Swords) | 争いからの休息(Rest from Strife) |
| ソードの5(5 of Swords) | 敗北(Defeat) |
| ソードの6(6 of Swords) | 獲得した成功(Earned Success) |
| ソードの7(7 of Swords) | 不安定な努力(Unstable Effort) |
| ソードの8(8 of Swords) | 制限された力(Shortened Force) |
| ソードの9(9 of Swords) | 絶望と残酷さ(Despair and Cruelty) |
| ソードの10(10 of Swords) | 破滅(Ruin) |
| ソードのネイブ(Knave of Swords) | 疾風の王女：空気の宮殿の蓮(The Princess of the Rushing Winds: the Lotus of the Palace of Air) |
| ソードのナイト(Knight of Swords) | 風とそよ風の王：空気の精霊の王(The Lord of the Wind and the Breezes: the King of the Spirits of Air) |
| ソードのクイーン(Queen of Swords) | 空気の玉座の女王(The Queen of the Thrones of Air) |
| ソードのキング(King of Swords) | 風の戦車の王子(The Prince of the Chariot of the Winds) |
ペンタクル
スクロールできます
| カード | 称号 |
|---|---|
| ペンタクルのA(Ace of Pentacles) | 地の力の根源(The Root of the Powers of Earth) |
| ペンタクルの2(2 of Pentacles) | 調和のとれた変化(Harmonious Change) |
| ペンタクルの3(3 of Pentacles) | 物質的作業(Material Works) |
| ペンタクルの4(4 of Pentacles) | 地上の力(Earthly Power) |
| ペンタクルの5(5 of Pentacles) | 物質的なトラブル(Material Trouble) |
| ペンタクルの6(6 of Pentacles) | 物質的な成功(Material Success) |
| ペンタクルの7(7 of Pentacles) | 満たされない成功(Success unfulfilled) |
| ペンタクルの8(8 of Pentacles) | 慎重(Prudence) |
| ペンタクルの9(9 of Pentacles) | 物質的な利益(Material Gain) |
| ペンタクルの10(10 of Pentacles) | 富(Wealth) |
| ペンタクルのネイブ(Knave of Pentacles) | 響き渡る丘の王女：地の宮殿の薔薇(The Princess of the Echoing Hills: the Rose of the Palace of Earth) |
| ペンタクルのナイト(Knight of Pentacles) | 広大で肥沃な土地の主：地の精霊の王(The Lord of the Wide and Fertile Land: the King of the Spirits of Earth) |
| ペンタクルのクイーン(Queen of Pentacles) | 地の玉座の女王(The Queen of the Thrones of Earth) |
| ペンタクルのキング(King of Pentacles) | 地の戦車の王子(The Prince of the Chariot of Earth) |